1
00:00:18,893 --> 00:00:22,187
شوالیه های جدی نابود شده اند.
2
00:00:22,271 --> 00:00:26,191
و در عین حال وظیفه شماست
کامل نیست، Inquisitor.
3
00:00:26,275 --> 00:00:30,487
امپراتور پیش بینی کرده است
تهدید جدیدی علیه او در حال افزایش است.
4
00:00:30,571 --> 00:00:32,948
فرزندان نیرو،
5
00:00:33,032 --> 00:00:35,534
آنها نباید جدی شوند.
6
00:00:35,618 --> 00:00:37,536
بله، لرد ویدر.
7
00:00:37,620 --> 00:00:39,913
این دشمن جدید را شکار کنید.
8
00:00:39,997 --> 00:00:42,374
و اگر آنها به امپراتوری خدمت نکنند،
9
00:00:42,458 --> 00:00:47,045
آنها را به همراه حذف کنید
هر جدای بازمانده ای که آنها را آموزش دهد.
10
00:00:47,129 --> 00:00:49,548
این دستور استاد من است.
11
00:00:49,632 --> 00:00:51,801
و به این ترتیب انجام خواهد شد.
12
00:01:42,018 --> 00:01:44,603
شناسنامه شما در حال حاضر.
13
00:01:44,687 --> 00:01:47,439
من فقط سعی میکنم بفروشم
یک زن و شوهر اینجا جوگان می کنند.
14
00:01:47,523 --> 00:01:50,443
تمام تجارت باید ثبت شود
با امپراتوری
15
00:01:50,735 --> 00:01:54,321
یادم میاد چه جوری بود
قبل از اینکه کشتی های شما ظاهر شوند،
16
00:01:54,405 --> 00:01:58,242
قبل از اینکه شما امپریال ها لوتال را خراب کنید
مثل بقیه کهکشان ها
17
00:01:58,326 --> 00:01:59,993
این LRC-01 است.
18
00:02:00,077 --> 00:02:02,496
من یک شهروند را وارد می کنم
به اتهام خیانت
19
00:02:02,580 --> 00:02:06,875
آن را کپی کنید، LRC-01.
ارسال به سلول بلوک AA-33.
20
00:02:06,959 --> 00:02:08,126
او را دور کن
21
00:02:08,210 --> 00:02:09,712
شما نمی توانید این کار را انجام دهید!
22
00:02:10,504 --> 00:02:13,132
آره؟ خوب، چه کسی جلوی ما را می گیرد؟
23
00:02:13,257 --> 00:02:15,092
شما؟ شما؟
24
00:02:16,469 --> 00:02:18,512
هی، آقا، یک جوگان یدکی؟
25
00:02:18,596 --> 00:02:20,305
حرکت کن، موش Loth.
26
00:02:20,389 --> 00:02:23,309
متاسفم، متاسفم. دنبال دردسر نیستن
27
00:02:25,394 --> 00:02:27,813
اما مطمئناً راهی برای یافتن من دارد.
28
00:02:28,689 --> 00:02:33,360
همه افسران به میدان اصلی!
این یک کد اضطراری قرمز است.
29
00:02:33,444 --> 00:02:37,907
این روز شانس شماست، تفاله لوتال.
شما دو نفر با ما بیایید
30
00:02:41,243 --> 00:02:44,246
هوشیار باشید! تکرار کنید، این یک کد قرمز است.
31
00:02:44,914 --> 00:02:45,998
متشکرم.
32
00:02:46,082 --> 00:02:48,041
نه ممنون
33
00:02:48,125 --> 00:02:50,378
صبر کن صبر کن چیکار میکنی؟
34
00:02:50,920 --> 00:02:53,130
هی، یه بچه باید بخوره
35
00:02:57,468 --> 00:02:58,969
اون بچه کیه؟
36
00:02:59,136 --> 00:03:02,514
آن را کپی کنید. رسیده ایم
مکان و ما در کنار آن ایستاده ایم.
37
00:03:02,598 --> 00:03:04,558
- اورژانس چیه؟
- اورژانس؟
38
00:03:04,642 --> 00:03:06,769
شما با کد قرمز تماس گرفتید.
39
00:03:07,520 --> 00:03:09,146
من مطمئن نیستم منظور شما چیست.
40
00:03:09,230 --> 00:03:12,030
سفارش من این است که این جعبه ها را تهیه کنید
به پورتال امپراتوری
41
00:03:12,274 --> 00:03:14,819
خوب، آنها را بارگیری کنید!
42
00:03:15,653 --> 00:03:18,989
تقریباً برای آنها احساس بدی داشته باشید. تقریبا
43
00:03:22,785 --> 00:03:25,621
عجیب بود من...
44
00:04:02,366 --> 00:04:03,951
جالبه
45
00:04:14,545 --> 00:04:18,758
آن جعبه ها را از اینجا بیرون بیاور!
آنها را به هر قیمتی امن نگه دارید!
46
00:04:19,049 --> 00:04:22,219
"همه هزینه ها"، ها؟
من صدای آن را دوست دارم.
47
00:04:26,474 --> 00:04:27,558
حالش چطوره؟
48
00:04:55,628 --> 00:04:57,428
برای انجام کارهای سنگین متشکریم!
49
00:05:02,843 --> 00:05:04,010
حالا چی؟
50
00:05:04,094 --> 00:05:05,179
بعد از اون بچه!
51
00:05:21,987 --> 00:05:23,447
حرکت بسیار جسورانه، بچه!
52
00:05:26,992 --> 00:05:31,413
اگر مرد بزرگ تو را گرفت،
او به شما پایان می دهد! موفق باشید!
53
00:05:45,344 --> 00:05:47,054
این بچه ها چه کسانی هستند؟
54
00:05:53,769 --> 00:05:55,229
اون بچه کیه؟
55
00:06:06,949 --> 00:06:08,075
این هرگز خوب نیست!
56
00:06:25,968 --> 00:06:28,053
باشه منو گرفتی من تسلیم می شوم!
57
00:06:28,137 --> 00:06:29,138
چه چیزی...
58
00:06:29,263 --> 00:06:30,306
شوخی کردم
59
00:06:54,914 --> 00:06:58,250
اگر کنان آن بچه را بگیرد،
من به او پایان می دهم
60
00:07:12,806 --> 00:07:13,932
تو کی هستی؟
61
00:07:14,016 --> 00:07:16,101
من همان کسی هستم که آن جعبه را می دزدید.
62
00:07:16,185 --> 00:07:21,606
هی، ببین، من این چیزها را دزدیدم،
هر چه هست، منصفانه و مربعی.
63
00:07:21,690 --> 00:07:23,108
و تو خیلی جلو رفتی
64
00:07:23,192 --> 00:07:26,862
اما من برای آن جعبه برنامه هایی دارم،
پس امروز روز شما نیست
65
00:07:27,488 --> 00:07:28,614
روز تمام نشده است
66
00:07:29,698 --> 00:07:30,866
فوق العاده است.
67
00:07:40,876 --> 00:07:42,044
خوش بگذره!
68
00:07:44,797 --> 00:07:46,882
این Spectre-1 است. به آسانسور نیاز دارم
69
00:07:56,725 --> 00:07:59,895
هر چه در این جعبه ها هست
باید واقعا ارزشش را داشته باشد!
70
00:07:59,979 --> 00:08:01,188
بهتر است ارزش آن را داشته باشد!
71
00:08:17,830 --> 00:08:18,914
سواری می خواهید؟
72
00:08:21,750 --> 00:08:24,086
بچه، شما گزینه بهتری دارید؟
بیا!
73
00:08:24,503 --> 00:08:27,047
جعبه را رها کن، هرگز به آن نخواهی رسید!
74
00:08:52,698 --> 00:08:55,367
هیچ نظری داری چیه
اینها در بازار سیاه ارزش دارند؟
75
00:08:55,451 --> 00:08:56,743
من، در واقع.
76
00:08:56,827 --> 00:08:58,287
هیچ ایده ای نگیرید
77
00:08:58,412 --> 00:08:59,412
آنها مال من هستند
78
00:08:59,496 --> 00:09:01,498
اگر سر راه ما قرار نمی گرفتی...
79
00:09:01,623 --> 00:09:03,708
خیلی بد. من اول به آنها رسیدم.
80
00:09:03,792 --> 00:09:06,587
این نیست که چه کسی اول است. آخرش کیه
81
00:09:06,795 --> 00:09:08,797
در اینجا مراقب دوست ما باشید.
82
00:09:14,511 --> 00:09:17,473
گفتی این یک عملیات معمولی است.
اون پایین چی شد؟
83
00:09:19,308 --> 00:09:21,393
هلی کوپتر، لطفا.
صبح سختی بود
84
00:09:21,477 --> 00:09:24,477
او یک نکته دارد، عشق.
ما چهار جنگنده TIE داریم که در حال نزدیک شدن هستند.
85
00:09:30,319 --> 00:09:33,569
هرا، نگرش کمی کمتر است
و کمی ارتفاع بیشتر؟
86
00:09:38,869 --> 00:09:41,037
اگر بهتر نمی دانستم،
فکر کنم عمدا اینکارو کردی
87
00:09:41,121 --> 00:09:43,415
اگر بهتر می دانستی،
ما در این وضعیت قرار نخواهیم داشت
88
00:09:43,499 --> 00:09:45,167
جدی کنان، چی شده؟
89
00:09:46,168 --> 00:09:47,503
او انجام داد.
90
00:09:49,630 --> 00:09:52,799
ببین منم همین کارو میکردم
تو بودی دزدی برای زنده ماندن
91
00:09:52,883 --> 00:09:55,969
نمیدونی چیکار میکردیم
شما ما را نمی شناسید
92
00:09:56,053 --> 00:09:58,847
و من نمی خواهم.
من فقط می خواهم این مشعل را خاموش کنم.
93
00:09:58,972 --> 00:10:04,228
لطفا هیچ چیز بیشتر مرا هیجان زده نمی کند
به جای پرت کردن شما در حین پرواز
94
00:10:04,353 --> 00:10:07,689
یک بچه شما را به زمین انداخت؟
حتما یه بچه آن را بریزید.
95
00:10:07,815 --> 00:10:10,265
- در حال حاضر کمی سرت شلوغ نیست؟
- ریختن
96
00:10:17,908 --> 00:10:21,703
پیاده شو من نمی توانم نفس بکشم.
97
00:10:21,829 --> 00:10:23,914
من در این جاذبه سنگین نیستم.
98
00:10:24,039 --> 00:10:27,251
نه وزن، بو.
99
00:10:28,418 --> 00:10:32,923
کیفیت هوای اینجا را دوست ندارید؟
خوب اتاق خودت را به تو می دهم.
100
00:10:33,757 --> 00:10:34,883
هی بس کن
101
00:10:36,844 --> 00:10:38,262
رها کن!
102
00:10:40,389 --> 00:10:42,015
بچه به نظر چشمگیر میاد
103
00:10:42,099 --> 00:10:44,142
تو فکر نمیکنی
من فکر می کنم شما به آن فکر می کنید
104
00:10:44,226 --> 00:10:47,604
او روی جعبه ای از انفجارها نگه داشت
با دسته ای از نیروها بر دمش.
105
00:10:47,688 --> 00:10:49,355
چون من آنجا بودم تا او را نجات دهم.
106
00:10:49,439 --> 00:10:53,569
او یک موش خیابانی است.
وحشی، بی پروا، خطرناک و...
107
00:10:53,735 --> 00:10:54,778
رفته؟
108
00:10:58,615 --> 00:11:00,242
زب، سابین. بچه کجاست؟
109
00:11:00,367 --> 00:11:03,412
آروم باش رئیس او در ...
110
00:11:06,165 --> 00:11:07,666
اینجا
111
00:11:10,085 --> 00:11:12,254
زب، او کجاست؟
112
00:11:13,255 --> 00:11:15,507
خوب، او هنوز در کشتی است.
113
00:11:17,176 --> 00:11:18,760
اوه، او در کشتی است.
114
00:11:20,345 --> 00:11:23,599
خیلی خلاقانه
به نظر کسی میاد که قبلا میشناختم
115
00:11:41,950 --> 00:11:42,993
من هستم...
116
00:11:43,452 --> 00:11:45,287
من در فضا هستم!
117
00:11:47,122 --> 00:11:48,707
و من در شرف مرگ هستم!
118
00:11:50,209 --> 00:11:51,251
سپرها در حال حاضر نگه دارند،
119
00:11:51,335 --> 00:11:53,878
اما باید برای من وقت بخری
محاسبه سرعت پرش به نور
120
00:11:53,962 --> 00:11:56,340
خرید زمان در حال حاضر!
121
00:12:14,066 --> 00:12:16,276
اسم من عزرا است مال شما چیه؟
122
00:12:16,944 --> 00:12:19,571
اسم من زیب است، تو موش لوث.
123
00:12:19,655 --> 00:12:21,865
محاسبات کامل شد،
اما ما به یک باز نیاز داریم.
124
00:12:21,949 --> 00:12:22,991
یکی پیدا کرد
125
00:12:27,496 --> 00:12:28,664
ورود به فضای ابری!
126
00:12:49,017 --> 00:12:52,020
پروتکل ما را می دانستند
و در موقعیت منتظر بودند.
127
00:12:53,188 --> 00:12:54,314
من شک ندارم
128
00:12:54,398 --> 00:12:57,067
شما اولین نفر در Lothal نیستید
توسط این خدمه مورد اصابت قرار گرفته است.
129
00:12:57,192 --> 00:12:58,484
این یک تسکین است.
130
00:12:58,568 --> 00:13:01,947
یعنی فرض می کنم
به همین دلیل است که شما اینجا هستید، مامور کالوس.
131
00:13:03,699 --> 00:13:07,035
دفتر امنیت امپراتوری
به الگوها توجه می کند
132
00:13:07,119 --> 00:13:10,747
زمانی که عملیات امپراتوری
به صورت مستمر هدف قرار می گیرند،
133
00:13:10,872 --> 00:13:14,334
می تواند نشان دهنده چیزی باشد
بیشتر از سرقت چند جعبه
134
00:13:14,418 --> 00:13:17,545
می تواند نشان دهنده جرقه شورش باشد.
135
00:13:17,629 --> 00:13:20,424
دفعه بعد که حرکتی انجام می دهند،
ما منتظر آنها خواهیم بود،
136
00:13:20,549 --> 00:13:24,594
برای خاموش کردن آن جرقه
قبل از اینکه آتش بگیرد
137
00:13:28,724 --> 00:13:32,060
رها کن! نمیتونی منو اینجا نگه داری!
مرا به لوتال برگردان!
138
00:13:32,144 --> 00:13:34,687
آرام باش
این دقیقاً همان کاری است که ما انجام می دهیم.
139
00:13:34,771 --> 00:13:38,191
صبر کن همین الان؟
با امپریال ها که ما را تعقیب می کنند؟
140
00:13:38,275 --> 00:13:39,567
وقتی پریدیم TIE ها را گم کردیم،
141
00:13:39,651 --> 00:13:41,152
و شبح می تواند امضای خود را به هم بزند
142
00:13:41,236 --> 00:13:43,286
بنابراین آنها ما را نمی شناسند
وقتی برگشتیم
143
00:13:43,655 --> 00:13:45,990
خیلی باحاله!
144
00:13:46,074 --> 00:13:48,368
پس فقط من و بلسترهایم را رها کنید
خارج از پایتخت و...
145
00:13:48,452 --> 00:13:49,827
آنها منفجران شما نیستند.
146
00:13:49,911 --> 00:13:52,998
و ما به آن برنمی گردیم
پایتخت. کار تمام نشده است
147
00:14:09,765 --> 00:14:11,141
هی کجا میرن؟
148
00:14:11,266 --> 00:14:15,561
اگه بهت میگفتم باید بکشمت
و به هر حال ممکن است تو را بکشم.
149
00:14:15,645 --> 00:14:17,814
یک جعبه بردارید، وزن خود را بکشید.
150
00:14:22,819 --> 00:14:25,697
تمام عمرم را در لوتال زندگی کردم.
هرگز اینجا نبوده است.
151
00:14:25,781 --> 00:14:27,824
امپریال ها آن را تبلیغ نمی کنند.
152
00:14:27,949 --> 00:14:29,909
مردم محلی آن را تارکین تاون می نامند.
153
00:14:29,993 --> 00:14:33,789
به نام گراند موف تارکین،
فرماندار حاشیه بیرونی.
154
00:14:33,914 --> 00:14:37,667
او این افراد را از مزارعشان بیرون کرد
زمانی که امپراتوری سرزمین آنها را می خواست.
155
00:14:37,793 --> 00:14:42,631
هر کس سعی کرد به مقابله بپردازد
به جرم خیانت دستگیر شد
156
00:14:45,967 --> 00:14:49,638
هر گونه مشکل در تهیه
این خانم های دوست داشتنی
157
00:14:49,763 --> 00:14:54,225
هیچ چیز ما نتوانستیم از عهده آن بربیاییم، ویزاگو.
اطلاعات شما دقیق بود این بار
158
00:14:54,309 --> 00:14:56,561
کالا را گرفتیم
و لقمه ای از امپراتوری گرفت.
159
00:14:56,645 --> 00:14:58,104
این همه چیز مهم است.
160
00:14:58,188 --> 00:15:03,151
تجارت تنها چیزی است که اهمیت دارد.
اما من دوست دارم که تو این را نمی دانی.
161
00:15:08,281 --> 00:15:09,366
ادامه بده
162
00:15:09,491 --> 00:15:10,783
من می توانستم.
163
00:15:10,867 --> 00:15:13,036
یا می توانستم توقف کنم و معامله کنم
بقیه جایزه
164
00:15:13,120 --> 00:15:16,456
برای یک ذره اطلاعات دیگر
التماس کرده ای
165
00:15:16,540 --> 00:15:19,251
- ووکی ها؟
- ووکی ها
166
00:15:19,918 --> 00:15:21,503
چه کسی گراب رایگان می خواهد؟
167
00:15:24,339 --> 00:15:25,423
- بله!
- بله!
168
00:15:25,507 --> 00:15:27,307
- بسیار قابل تقدیر است.
- لطفا، لطفا
169
00:15:27,551 --> 00:15:29,719
- بله ممنون
- ممنون! متشکرم!
170
00:15:31,054 --> 00:15:33,890
متشکرم. خیلی ممنون
171
00:15:37,102 --> 00:15:39,187
من هیچ کاری نکردم
172
00:16:54,679 --> 00:16:55,722
باشه
173
00:16:57,641 --> 00:16:59,059
عجیبه
174
00:17:07,234 --> 00:17:09,152
شاید ارزش چیزی را داشته باشد
175
00:17:30,799 --> 00:17:33,385
مراقب باشید. دستتو قطع میکنی
176
00:17:35,637 --> 00:17:37,221
ببین، میدونم که باور نمیکنی
177
00:17:37,305 --> 00:17:41,267
اما مثل این است
می خواست آن را بگیرم
178
00:17:41,351 --> 00:17:44,938
حق با شماست، باور نمی کنم.
حالا شمشیر نور را به من بده
179
00:17:45,397 --> 00:17:48,357
شمشیر نور؟
آیا این سلاح جدی نیست؟
180
00:17:48,441 --> 00:17:50,610
به من بده و برو بیرون
181
00:18:02,289 --> 00:18:04,165
حالا خواهیم دید.
182
00:18:07,419 --> 00:18:10,296
در دنبال کردن دستورالعمل ها خیلی خوب نیست،
شما هستید؟
183
00:18:10,380 --> 00:18:13,133
نه چندان. شما؟
184
00:18:13,800 --> 00:18:15,551
هیچ وقت تخصص من نبود
185
00:18:15,635 --> 00:18:18,513
شما مردم کی هستید؟
منظورم این است که شما دقیقاً دزد نیستید.
186
00:18:18,597 --> 00:18:21,807
ما دقیقا چیزی نیستیم
ما یک خدمه هستیم یک تیم
187
00:18:21,891 --> 00:18:23,852
از جهاتی یک خانواده.
188
00:18:27,105 --> 00:18:29,190
چه اتفاقی برای خانواده واقعی شما افتاده است؟
189
00:18:29,274 --> 00:18:32,402
امپراتوری. مال شما چی شد؟
190
00:18:32,694 --> 00:18:34,529
کنان ما را در اتاق مشترک می خواهد.
191
00:18:34,779 --> 00:18:38,575
اگر هر کاری را امتحان کرد،
زنگ خطر را به صدا درآورید یا به او شلیک کنید.
192
00:18:40,577 --> 00:18:41,870
فقط او را تماشا کن
193
00:18:42,871 --> 00:18:45,540
سابین. اسم من سابینه
194
00:18:56,885 --> 00:18:58,135
ما یک ماموریت جدید داریم.
195
00:18:58,219 --> 00:19:00,972
Vizago برنامه پرواز را به دست آورد
برای یک کشتی حمل و نقل امپریال
196
00:19:01,056 --> 00:19:02,223
پر از زندانیان ووکی
197
00:19:02,307 --> 00:19:04,725
بیشتر این ووکی ها سرباز بودند
برای جمهوری قدیم
198
00:19:04,809 --> 00:19:08,479
من مدیون آن حیوانات مودار هستم.
آنها تعدادی از مردم مرا نجات دادند.
199
00:19:08,563 --> 00:19:09,773
مال من هم همینطور
200
00:19:09,898 --> 00:19:12,316
اگر قرار است آنها را نجات دهیم،
ما یک پنجره تنگ داریم
201
00:19:12,400 --> 00:19:14,485
آنها برده شده اند
اردوگاه کار برده ناشناخته
202
00:19:14,569 --> 00:19:17,154
اگر این کشتی را رهگیری نکنیم،
ما هرگز آنها را پیدا نخواهیم کرد
203
00:19:17,238 --> 00:19:20,283
الان برنامه دارم اما...
204
00:19:30,251 --> 00:19:32,337
به Chopper دستور دادم نگهبانی داشته باشد!
205
00:19:36,841 --> 00:19:38,884
میشه لطفا از شرش خلاص بشیم؟
206
00:19:38,968 --> 00:19:42,639
نه ما نمی توانیم. بچه خیلی میدونه
207
00:19:42,764 --> 00:19:44,181
ما وقت نداریم
به هر حال او را به خانه ببر
208
00:19:44,265 --> 00:19:46,350
الان باید حرکت کنیم
209
00:19:46,434 --> 00:19:47,936
من او را زیر نظر خواهم داشت.
210
00:19:52,607 --> 00:19:54,567
میدونی این کل
چیز "ماموریت" آجیل است.
211
00:19:54,651 --> 00:19:56,235
من مخالف چسباندن آن به امپراتوری نیستم،
212
00:19:56,319 --> 00:20:00,615
اما راهی نیست که گردنم را بیرون بیاورم
تا اینجا چه کسی این کار را انجام می دهد؟
213
00:20:00,740 --> 00:20:02,117
ما انجام می دهیم.
214
00:20:10,333 --> 00:20:14,754
امپریال ترانسپورت 651،
این Starbird است که به داخل می آید.
215
00:20:14,838 --> 00:20:15,922
کسب و کار خود را اعلام کنید.
216
00:20:16,131 --> 00:20:18,507
فضل. اسیر کردیم
یک زندانی دیگر ووکی
217
00:20:18,591 --> 00:20:20,509
و دستور انتقال داشته باشند
برای قرار دادن او در کنار شما
218
00:20:20,593 --> 00:20:22,137
ما چنین سفارشی نداریم.
219
00:20:24,139 --> 00:20:27,851
این خوب است. ما قبلا حقوق گرفته ایم
توسط فرماندار تارکین
220
00:20:27,976 --> 00:20:31,187
اگر مونونگ بزرگ نمی خواهید،
من اینجا را رها می کنم.
221
00:20:31,312 --> 00:20:34,662
اجازه دهید به مافوق خود توضیح دهید
چرا امپراتوری یک برده کمتر دارد.
222
00:20:39,487 --> 00:20:41,948
اجازه اسکله. خلیج 1.
223
00:20:51,666 --> 00:20:53,209
آن چیز ووکی نیست.
224
00:20:53,334 --> 00:20:55,934
تا حالا ندیدی
قبلاً یک ووکی بی مو نادر؟
225
00:21:00,717 --> 00:21:01,843
فراموشش کن
226
00:21:03,344 --> 00:21:04,888
بهت گفتن که نمیخرن
227
00:21:05,013 --> 00:21:07,348
دقیقا بهشون ندادی
فرصتی برای خرید آن
228
00:21:08,183 --> 00:21:12,020
فقط چیزی در مورد وجود دارد
احساس کلاه خود را در مشت من.
229
00:21:12,395 --> 00:21:14,647
خوب، شما برنامه را می دانید. حرکت کنید.
230
00:21:14,731 --> 00:21:16,982
بدون سرباز. امنیت نرم است.
231
00:21:17,066 --> 00:21:20,236
Spectre-1، بیا داخل. Spectre-4؟
232
00:21:20,361 --> 00:21:23,698
Spectre-5؟ کامنت تمام شد
233
00:21:23,823 --> 00:21:26,451
نه، پایین نیست. گیر کرده.
234
00:21:27,535 --> 00:21:30,163
چیزی در راه است.
235
00:21:32,791 --> 00:21:34,625
این یک امپریال استار نابودگر است!
236
00:21:34,709 --> 00:21:36,127
این همه چیز یک تنظیم بود!
237
00:21:36,211 --> 00:21:37,879
داره اینطوری به نظر میرسه
238
00:21:46,846 --> 00:21:48,556
برای سوار شدن آماده شوید.
239
00:21:52,894 --> 00:21:54,729
شما باید سوار حمل و نقل شوید
و به آنها هشدار دهید.
240
00:21:54,813 --> 00:21:56,564
چی؟ چرا این کار را نمی کنی؟
241
00:21:56,689 --> 00:21:59,316
باید برای بلند شدن آماده باشم،
یا هیچ یک از ما شانسی نداریم
242
00:21:59,400 --> 00:22:03,321
نه، به هیچ وجه. چرا جانم را به خطر بیندازم
برای یک مشت غریبه؟
243
00:22:03,822 --> 00:22:05,907
چون کنان او را به خاطر تو به خطر انداخت.
244
00:22:06,032 --> 00:22:09,493
اگر تنها کاری که انجام می دهید این است که برای زندگی خود بجنگید،
پس زندگی شما هیچ ارزشی ندارد
245
00:22:09,577 --> 00:22:12,497
آنها به تو نیاز دارند، عزرا.
آنها در حال حاضر به شما نیاز دارند.